跳至主要內容
THE WHISKY INDEX
裝瓶與法規發音:/kæsk strɛŋθ/

原桶強度/原酒

Cask Strength · Barrel Proof / Natural Strength / 原桶直出

威士忌熟成完畢從橡木桶倒出後「完全不加水稀釋」,直接保留原始高酒精濃度(常見約 52% 至 65% ABV)裝瓶的風格。

深度原理與百科釋義

絕大部分商業威士忌裝瓶前會加入大量軟化純水將木桶裡 55–63% ABV 的原酒稀釋至 40% 或 43% ABV,這樣既能多裝出三至四成瓶數、降低酒精稅,也讓普通飲家較容易暢飲。但「Cask Strength 原桶強度」則徹底拒絕加水降度(同時多數保留非冷凝過濾),將橡木桶內最飽滿、濃縮、高爆發力的香氣粒子與黏稠酒體原汁原味交到你手中!部分酒款為「單桶原酒(Single Cask Strength)」,亦有「小批次原酒(Batch Cask Strength)」如 Aberlour A'bunadh、Glenfarclas 105、GlenAllachie 10 CS 及 Wild Turkey Rare Breed。

為何對品飲與買酒重要?

原桶強度其實往往是威士忌世界「隱藏最深的性價比之王」!你買一瓶 60% ABV 的原酒,自己回家逐滴加水慢慢稀釋到喜歡濃度,相當於得到一瓶半的風味容量與無限種變化面貌。

體現「原桶強度/原酒」的代表性威士忌

台灣 Taiwan
57.1% · 700ml
NAS57.1% VOL深邃濃稠的焦糖黑櫻桃秋楓色

Kavalan Distillery · NAS(亞熱帶原桶強度單桶 ~57.1%)

噶瑪蘭經典獨奏 Vinho 葡萄酒桶原酒單桶

Kavalan Solist Vinho Barrique Single Cask Strength

2015 年 WWA 世界威士忌大賞擊敗蘇格蘭與日本強敵榮登「全球最佳單一麥芽威士忌」的亞熱帶奇蹟!金車攜手已故「桶藝大師」Jim Swan 研發獨門 STR(刨桶、烘烤、重度炙燒)葡萄酒桶技術,在宜蘭夏季高溫催熟下迸發出宛如成熟波羅蜜、焦糖焦香芒果、黑朱古力與香草雪糕的驚人熱帶風暴。

香港參考中位價(換算)

HK$1,280

TW 較抵

HK$124/100ml

斯佩賽
60.8% · 700ml
NAS60.8% VOL深沉栗紅琥珀色(100% 天然桶色)

Aberlour · NAS(無年份標示)

亞伯樂 A'bunadh 首選原桶強度雪莉單一麥芽威士忌

Aberlour A'bunadh Cask Strength

在「雪莉炸彈(Sherry Bomb)」這個詞流行起來之前,亞伯樂 A'bunadh 早已憑藉超過 60% ABV 的狂野火力與 100% 西班牙 Oloroso 雪莉大桶純正血統稱霸全球近三十年。瓶口人手封蠟並附獨立批次號,是體驗原始純雪莉重擊不可或缺的必修課。

香港參考中位價(換算)

HK$740

TW 較抵

HK$90/100ml

斯佩賽
60% · 700ml
NAS60% VOL深亮赤金色(100% 天然桶色)

Glenfarclas · NAS(無年份標示)

格蘭花格 105 原桶強度單一麥芽威士忌

Glenfarclas 105 Cask Strength

1968 年史上第一支向公眾商業發售的「原桶強度(Cask Strength)」蘇格蘭單一麥芽威士忌傳奇!名字中的「105」源自舊英制酒精度標準 105 Proof(即整整 60% ABV),以五百港元級數提供震撼味蕾的直火雪莉原酒熱浪與深厚甘果甜潤。

香港參考中位價(換算)

HK$490

免稅裝較抵

HK$62/100ml

愛爾蘭 Ireland
57.2% · 700ml
12Y57.2% VOL天然濃郁的赤銅琥珀色

Midleton Distillery · 12 年(原桶強度 ~57.2% 批次)

紅胸鴝(知更鳥)12 年原桶強度單一壺式威士忌

Redbreast 12 Year Old Cask Strength Single Pot Still

「將原本優雅的紅胸鴝徹底解放為純種超跑」!保留與標準 12 年完全相同的波本與雪莉桶 12 年原酒黃金比例,卻完全不經過加水稀釋與冷凝過濾,直取原桶強度(每批次約 56.3%–58.1% ABV)並呈現純天然色澤!濃縮牛油曲奇、無花果醬、烘烤榛果及生薑肉桂張力爆發至十倍,長期獲《Whisky Advocate》與全球老饕列入「年度必喝十強」。

香港參考中位價(換算)

HK$820

US 較抵

HK$103/100ml

斯佩賽 限量版
58.6% · 700ml
10Y58.6% VOL濃郁深紅褐桃花心木色(100% 天然桶色)

The GlenAllachie · 10 年

格蘭艾樂奇 10 年原桶強度單一麥芽威士忌

The GlenAllachie 10 Years Old Cask Strength

每年定期推出一個限定批次(Batch 1 至今已跨越至 Batch 11+)的原生原桶強度奇蹟!Billy Walker 親自挑選酒窖內最具爆發力的 10 年桶裝原酒不加水直接裝瓶,57% 至 59% 的狂野酒精度展現出如濃郁黑朱古力糖漿般的驚人厚實度,Batch 4 更曾奪得 WWA 世界最佳單一麥芽威士忌大獎。

香港參考中位價(換算)

HK$680

TW 較抵

HK$82/100ml