跳至主要內容
THE WHISKY INDEX
10Y46% VOL
艾雷島 IslaySingle Malt

雅柏 10 年單一麥芽威士忌

Ardbeg 10 Year Old · Ardbeg Ten Years Old

香港酒友別稱/花名:雅柏10、Ardbeg 10、阿貝10、泥煤教科書、綠樽大泥煤

全球公認最純粹、性價比無敵的「重泥煤標準教科書」。堅持無焦糖調色、無冷凝過濾並以 46% ABV 裝瓶,把高達 55 PPM 的爆裂炭火煙燻與意外亮麗的青檸柑橘、香草甜麥芽揉成一體——沒有任何雪莉桶掩護,赤裸展現艾雷島蒸餾原酒的驚人力量。

酒齡 / 年份

10 年

酒精度 / 容量

46% · 700ml

泥煤酚值

55 PPM

香港街舖參考 (HKD)

HK$410

DISTILLERY & GROUP

雅柏蒸餾廠 →

Ardbeg · LVMH (Moët Hennessy Louis Vuitton)

MATURATION CASKS

初次及二次裝填美國白橡木波本桶 (First-Fill & Refill Ex-Bourbon Casks)

非冷凝過濾 (NCF) · 天然酒色無調色

COLOUR & SRM

極淺金黃淡白葡萄酒色(無焦糖調色純天然本色)

SRM 色階指標:4 / 20

SERVICE & GLASSWARE

Glencairn 格蘭凱恩聞香杯

建議醒酒 10 分鐘 進階風味探索

八維風味雷達圖

由 0(無表現)至 10(極致濃郁),協助跨酒廠客觀比較風味方向

泥煤煙燻雪莉乾果香草蜂蜜果園柑橘木質辛香花香草本海風鹹鮮黑巧堅果
泥煤煙燻10/10
雪莉乾果1/10
香草蜂蜜6/10
果園柑橘8/10
木質辛香6/10
花香草本4/10
海風鹹鮮9/10
黑巧堅果3/10

品評筆記(Nosing & Tasting Notes)

聞香 NOSE

濃烈瀝青焦油、冷灰燼與海浪拍岸鹹氣之中,竟躍出非常鮮明的青檸汁、柚子皮、梨子糖、烘焙濃縮咖啡及一抹薄荷清香。

口感 PALATE

入口猶如泥煤海嘯來襲!強烈炭烤煙燻、黑胡椒與鹹海苔之後,迅速轉化為鮮甜的麥芽糖、青檸檬、香草忌廉與熟香蕉甜韻,層次反差極大。

餘韻 FINISH

乾淨俐落又綿長,海鹽脆餅、焦油煙燻、碎杏仁與微甘甜草藥在舌底久駐。

加水 2–3 滴化學變化

46% 非冷凝過濾讓酒液保有豐富的酯類與油脂。滴入 2 滴室溫水,部分難溶長鏈脂肪酸微微聚散,反而會把潛藏的青蘋果、梨花與奶油糖果氣息推向台前,煙燻則變得更如濕潤海霧般立體。

飲法建議與配餐

全年皆宜純飲的日常重泥煤口糧;亦是調配「Smoky Penicillin(盤尼西林雞尾酒)」或作為 Bloody Mary 提香漂浮(Float)的最佳聖品。

新鮮活剝海膽或生蠔配青檸炭火鹽燒牛舌配大量蔥鹽香草檸檬烤春雞

建議杯型:Glencairn 格蘭凱恩聞香杯

杯口收窄 33% · 香氣集中度 9/10 · 建議醒酒 10 分鐘

用咩杯飲最好?查看杯型圖解及購買 →

全球 9 大市場價格對比及每 100ml 單價換算

已按容量標準化為「每 100ml 單價」,方便對比機場 1L 裝與各地街舖

香港街舖 / 專賣店
700 ml
當地參考價HK$410HK$380 – HK$460
每 100ml (HKD)HK$59≈ HK$410

已含香港進口烈酒稅,樓上酒舖普遍較大型連鎖平 8–15%

國際機場免稅店 (GTR) 最抵買
1000 ml
當地參考價HK$520HK$480 – HK$570
每 100ml (HKD)HK$52≈ HK$520

機場 1000ml 旅遊零售裝,免除目的地關稅,適合與香港 700ml 街舖比較每 100ml 單價

中國內地行貨(含增值稅)
700 ml
當地參考價RMB ¥490RMB ¥450 – RMB ¥560
每 100ml (HKD)HK$82≈ HK$577

含中國進口關稅、消費稅(10% + 從量)及 13% 增值稅;官方天貓/京東自營參考區間

日本市內(未稅/退稅)
700 ml
當地參考價JP¥7,600JP¥7,000 – JP¥8,500
每 100ml (HKD)HK$53≈ HK$374

外國旅客滿 ¥5,000 可享 10% 消費稅退稅;搶手日威年份款多為二手市場浮動價

台灣酒專 / 菸酒行
700 ml
當地參考價NT$1,550NT$1,450 – NT$1,750
每 100ml (HKD)HK$53≈ HK$369

含台灣菸酒稅(按酒精濃度每公升每度 NT$2.5),專賣店現金價具競爭力

英國零售(含稅)
700 ml
當地參考價£55£50 – £60
每 100ml (HKD)HK$81≈ HK$569

已含英國 20% VAT 及高昂酒精從量稅(脫歐後離境無法零售退稅)

美國零售(稅前)
750 ml
當地參考價US$65US$60 – US$75
每 100ml (HKD)HK$68≈ HK$510

美國市場多為 750ml 標準瓶,標價未含各州銷售稅(約 0%–10%)

新加坡市內(含重稅)
700 ml
當地參考價S$115S$105 – S$130
每 100ml (HKD)HK$100≈ HK$700

含新加坡高昂每公升純酒精從量稅及 9% GST,建議改於樟宜機場免稅店入手

歐盟零售(含VAT)
700 ml
當地參考價€55€50 – €60
每 100ml (HKD)HK$68≈ HK$474

荷蘭/德國/法國電商參考價(含 19–21% VAT),非歐盟旅客可辦退稅

HONG KONG BUYING CHANNELS · 香港本地購買渠道

香港購買渠道與授權商戶參考報價

按酒款屬性(行貨連鎖、專門店、機場免稅預訂、樓上酒舖格價或拍賣行)整理香港常見購買途徑;報價區間僅供市場參考,實際存貨以各商戶門市為準。

酒商申請上架報價 →
香港連鎖授權700 ml

屈臣氏酒窖 Watson's Wine(全港連鎖門市及網店)

長江和記旗下正規行貨門市(中環、太古、尖沙咀、沙田等),恆溫倉儲加上會員積分成箱優惠後價格穩健。

渠道參考價區間HK$390 – $480
於 Watson's Wine 查價
香港大型烈酒專賣700 ml

HK Liquor Store 香港烈酒專門店(灣仔/旺角/網上訂購)

全港多區設有門市並支援即日送貨,常備熱門單一麥芽、日本威士忌及機場 1L 平行進口貨源(價格貼近旺角街舖)。

渠道參考價區間HK$390 – $450
於 HK Liquor Store 查價
港島威士忌專門店700 ml

Mizunara: The Shop / 本地專業威士忌酒行

香港資深威士忌專賣店特別擅長日威(秩父、厚岸、嘉之助)、Campbeltown 配額與獨立裝瓶 IB,常提供原箱訂購及港九送貨。

渠道參考價區間HK$380 – $450
瀏覽 Mizunara HK 庫存
香港街舖格價700 ml

Price.com.hk 香港格價網(上環/旺角/銅鑼灣酒舖報價)

匯集香港各區樓上酒舖及零售商實時現金報價(水貨與行貨並存,下單前請確認是否貼有原廠香港代理貼紙及收據)。

渠道參考價區間HK$370 – $440
前往 Price.com.hk 即時格價

酒款演變與歷史背景

創於 1815 年的雅柏曾在上世紀八十至九十年代兩度面臨停產關廠命運,幾近淪為下一間 Port Ellen。幸得 Glenmorangie 於 1997 年出手收購重啟(後於 2004 年隨母公司併入奢侈品巨頭 LVMH),2000 年推出無調色無冷凝過濾的 Ardbeg 10 並獲 Jim Murray《威士忌聖經》封為 2008 年度世界最佳威士忌,掀起了現代重泥煤文藝復興。

背後故事與文化軼事

明明擁有高達 55 PPM 的重度泥煤麥芽,為什麼 Ardbeg 10 喝起來卻有獨特的檸檬清甜而非滿嘴苦藥水?秘密藏在雅柏再餾器(Spirit Still)頸部的「淨化器(Purifier)」管道——它將部分較重的酒精蒸氣導回鍋底二次蒸餾,既鎖住厚重酚類,又為酒液帶來如白葡萄酒般的果香高度。

釀造工藝參數與版別鑑真

發酵、蒸餾與熟陳工藝

Port Ellen Maltings 提供約 55 PPM 重泥煤大麥;採雙蒸餾並加裝 Purifier 迴流淨化器;100% 美國白橡木波本桶熟成至少 10 年;無焦糖調色、無冷凝過濾,46% ABV 裝瓶。

真偽辨識、批次碼與買酒避伏重點

深墨綠近黑的玻璃酒瓶身形較厚實,酒標左上方為立體「A」字凱爾特結徽記;瓶背底部印有清晰黑色/白色噴碼(含裝瓶年份日期);香港正規行貨由 Moët Hennessy Diageo HK 代理。注意極少數拍賣舊版為 2000 年初「Very Young / Still Young」或「1990s Allied Distillers」版本,瓶標字體有所不同。

實物酒瓶與酒標對照真圖

供買酒時對照瓶型、封帽顏色及酒標排版參考;不同年份批次、行貨或免稅 1L 版別外盒細節或有微調。

相關開箱實測、新品情報與深度專題

常見問題(FAQ)

雅柏 10 年單一麥芽威士忌(Ardbeg 10 Year Old)的主要風味與桶陳規格是什麼?

產自艾雷島 Islay的雅柏蒸餾廠,標示為 10 年,酒精度 46% ABV,採用 初次及二次裝填美國白橡木波本桶 (First-Fill & Refill Ex-Bourbon Casks) 熟成,帶有約 55 PPM 的泥煤煙燻結構。聞香呈現:濃烈瀝青焦油、冷灰燼與海浪拍岸鹹氣之中,竟躍出非常鮮明的青檸汁、柚子皮、梨子糖、烘焙濃縮咖啡及一抹薄荷清香。;入口感受:入口猶如泥煤海嘯來襲!強烈炭烤煙燻、黑胡椒與鹹海苔之後,迅速轉化為鮮甜的麥芽糖、青檸檬、香草忌廉與熟香蕉甜韻,層次反差極大。

雅柏 10 年單一麥芽威士忌 在香港、中國內地、日本與機場免稅店的參考價相差多少?

截至 2026 年 11 月市場觀察,香港街舖參考中位價約 HK$410(700ml),日本市內參考約 JP¥7,600,國際機場免稅店(1000ml)約 HK$520。本頁價格表已提供按匯率換算後的「每 100ml 港幣單價」供直接比較。

這款威士忌適合純飲、加水還是調製 Highball?

全年皆宜純飲的日常重泥煤口糧;亦是調配「Smoky Penicillin(盤尼西林雞尾酒)」或作為 Bloody Mary 提香漂浮(Float)的最佳聖品。

雅柏 10 年單一麥芽威士忌 適合威士忌新手還是進階酒友?

此酒款展現了雅柏蒸餾廠最核心的酒廠 DNA,無論作為認識艾雷島 Islay風格的教科書,或是日常純飲配餐都非常合適。

同酒廠垂直對比:更多來自 雅柏蒸餾廠

艾雷島 Islay
46.6% · 700ml
NAS46.6% VOL天然純淨的淡古金色

Ardbeg · NAS(無年份標示・聚木大桶融合 PX/處女橡木/波本・46.6% 非冷凝)

雅柏「安奧」圓潤重泥煤單一麥芽(An Oa)

Ardbeg An Oa

被譽為雅柏常駐系列中「最圓潤滑順、猶如絲絨般卻保留 50 PPM 靈魂」的紫標主力!酒名取自艾雷島南端擋住大西洋巨浪的天然海岬 Mull of Oa;廠方破天荒打造一座巨大的法國橡木「聚木大桶(Gathering Vat)」,把甜潤 PX 雪莉桶、辛香炙烤新橡木桶與經典波本桶的雅柏原酒長期融合在一起,以 46.6% ABV 非冷凝裝瓶,柔和煙燻奶油糖與牛奶朱古力完美交融。

香港參考中位價(換算)

HK$520

TW 較抵

HK$63/100ml

艾雷島 Islay
57.1% · 700ml
NAS57.1% VOL深亮琥珀金銅色

Ardbeg · NAS 無年份

雅柏「科里弗雷坎漩渦」單一麥芽威士忌

Ardbeg Corryvreckan

以歐洲最大潮汐大漩渦命名的野性猛獸!破天荒引入「法國新橡木桶」配合高達 57.1% 的超高酒精度,徹底走與 Uigeadail 甜雪莉截然相反的路線——用狂暴的黑胡椒、丁香辣勁、Espresso 濃苦與深海鹽鹼把艾雷島風暴原汁原味劈進口腔。

香港參考中位價(換算)

HK$680

JP 較抵

HK$86/100ml

艾雷島 Islay 限量版
46.2% · 700ml
19Y46.2% VOL溫潤古銅琥珀色(無焦糖調色自然本色)

Ardbeg · 19 年(年度限量批次)

雅柏 Traigh Bhan 19 年限量版(歌唱海灘)

Ardbeg Traigh Bhan 19 Year Old

雅柏難得一見的高年份小批量年度限量作品!經過 19 年海邊酒窖漫長熟陳,昔日 55 PPM 的狂暴火氣被歲月磨練成優雅的薄荷松針、熟鳳梨、蜂蜜糖漿與柔和海鹽泥煤霧氣,每一年 Batch 的桶配比與風味簽名皆有微妙演變,藏家必追。

香港參考中位價(換算)

HK$2,350

JP 較抵

HK$303/100ml

風味曲線最相近的替代/進階選擇

艾雷島 Islay
47.4% · 700ml
5Y47.4% VOL天然明亮的金黃閃耀麥色

Ardbeg · 5 年(重泥煤野性 47.4% 非冷凝過濾)

雅柏「小野獸」5 年重泥煤單一麥芽(Wee Beastie)

Ardbeg Wee Beastie 5 Year Old

故意標上罕見「5 年」超年輕年份宣示野性本色的艾雷重泥煤小猛獸!不同於高年份老酒的溫馴,僅歷經五年波本與 Oloroso 雪莉桶磨合便以 47.4% ABV 非冷凝裝瓶,反而完整保留 50 PPM 雅柏新酒最原始猛烈的松木焦油、碎黑胡椒、炙燒青椒與濃煙培根爆炸衝擊力,僅 HK$390 是香港重泥煤愛好者調 Smoky Highball 與深夜爽飲的最猛平價戰斧。

香港參考中位價(換算)

HK$390

TW 較抵

HK$46/100ml

艾雷島 Islay
46.6% · 700ml
NAS46.6% VOL天然純淨的淡古金色

Ardbeg · NAS(無年份標示・聚木大桶融合 PX/處女橡木/波本・46.6% 非冷凝)

雅柏「安奧」圓潤重泥煤單一麥芽(An Oa)

Ardbeg An Oa

被譽為雅柏常駐系列中「最圓潤滑順、猶如絲絨般卻保留 50 PPM 靈魂」的紫標主力!酒名取自艾雷島南端擋住大西洋巨浪的天然海岬 Mull of Oa;廠方破天荒打造一座巨大的法國橡木「聚木大桶(Gathering Vat)」,把甜潤 PX 雪莉桶、辛香炙烤新橡木桶與經典波本桶的雅柏原酒長期融合在一起,以 46.6% ABV 非冷凝裝瓶,柔和煙燻奶油糖與牛奶朱古力完美交融。

香港參考中位價(換算)

HK$520

TW 較抵

HK$63/100ml

艾雷島 Islay
57.1% · 700ml
NAS57.1% VOL深亮琥珀金銅色

Ardbeg · NAS 無年份

雅柏「科里弗雷坎漩渦」單一麥芽威士忌

Ardbeg Corryvreckan

以歐洲最大潮汐大漩渦命名的野性猛獸!破天荒引入「法國新橡木桶」配合高達 57.1% 的超高酒精度,徹底走與 Uigeadail 甜雪莉截然相反的路線——用狂暴的黑胡椒、丁香辣勁、Espresso 濃苦與深海鹽鹼把艾雷島風暴原汁原味劈進口腔。

香港參考中位價(換算)

HK$680

JP 較抵

HK$86/100ml